Basta Lahya !

15 août, 2007 par Adam Bouhadma, dans Coup de coeur, Musique. 18 commentaires

Bonsoir

Au lieu de disserter sur le sujet, je me suis dis que la meilleure façon d’en parler c’est de mettre en ligne cette chanson désormais connue du groupe Hoba Hoba Spirit !

Sans trop de blabla, je vous laisse écouter :

Paroles Originales 

Rabbitou lahya wellitou ka trabiw fina
Ntouma elli tgoulou chkoune maghribi ou chkoune lla
Hlaktouna bel hadra meykou 3lina chouiya
Ou beddlou sa3a b sa3a

Wellitou ka tfahmou hta fel moussika
Hadi hram hadi mamnou3 ou hadi hchouma
Hlaktouna baraka meykou 3lina chouiya
Ou beddlou sa3a b sa3a

Ayayaye i was born in casa
Ifriki mya fel mya
Had reggae hta houa
Ayayaye hamdoullah moulana
Had leblade bladna
On ne l’abandonnera pas

Votre spécialité, c’est de falsifier
Trafiquer le passé en nous faisant passé
Pour ce qu’on n’est pas
C’est le moment de dire assez
Tout ça c’est dépassé

Tous les jours vous violez notre identité
Tous les jours il faut avoir à se justifier
Vous nous agressez
C’est le moment de dire assez
Tout ça c’est dépassé

Ayayaye i was born in casa
Ifriki mya fel mya
Had reggae hta houa
Ayayaye hamdoullah moulana
Had leblade bladna
On ne l’abandonnera pas

Fkoulchi katdekhlou
Ma nsittou ouallou
Fin ngalssou ach naklou kifach nlebssou
Khalliouna naichou
Khalliouna ntneffsou

Fkoulchi katdekhlou
Ma nsittou ouallou
Fin ngalssou ach naklou kifach nlebssou
Khalliouna naichou
Khalliouna ntneffsou

Ayayaye i was born in casa
Ifriki mya fel mya
Had reggae hta houa
Ayayaye hamdoullah moulana
Had leblade bladna
On ne l’abandonnera pas

Paroles en français 

Vous avez (éduqué) la barbe et vous voulez nous éduquez !
C’est vous qui dites qui est marocain et qui ne l’ai pas !
Vous nous avez emmerdés, lâchez nous un peu !
Cherchez autre chose à faire
Vous osez même parler de la musique
Ceci est pécher, ceci est interdit …
Vous nous avez emmerdés, lâchez nous un peu
Cherchez autre chose àfaire

Ayayaye i was born in casa
Africain à 100 %
Ce reggae aussi
Merci mon Dieu
Ce pays est le notre
On ne l’abandonnera pas

Votre spécialité, c’est de falsifier
Trafiquer le passé en nous faisant passé
Pour ce qu’on n’est pas
C’est le moment de dire assez
Tout ça c’est dépassé

Tous les jours vous violez notre identité
Tous les jours il faut avoir à se justifier
Vous nous agressez
C’est le moment de dire assez
Tout ça c’est dépassé

Ayayaye i was born in casa
Africain à 100 %
Ce reggae aussi
Merci mon Dieu
Ce pays est le notre
On ne l’abandonnera pas

Vous ne laissez aucun sujet !
Vous n’avez rien oublié
Où s’asseoir, Quoi manger, Que mettre …
Pour qui voter, à quoi penser
Laissez nous vivre
Laissez nous respirer
Vous ne laissez aucun sujet !
Vous n’avez rien oublié
Où s’asseoir, Quoi manger, Que mettre …
Pour qui voter, à quoi penser
Laissez nous vivre
Laissez nous respirer

Ayayaye i was born in casa
Africain à 100 %
Ce reggae aussi
Merci mon Dieu
Ce pays est le notre
On ne l’abandonnera pas

Adamito! 

Le pain nu : La réalité crue !

4 août, 2007 par Adam Bouhadma, dans Coup de coeur. 7 commentaires

Salut les gazous ! Salut les gazelles !

Cette fois nous allons parler d’un livre, qui n’est que le célèbre  » Le pain nu  » du grand auteur Mohamed Choukri.

Mohamed Choukri qui fuit la famine, que Rif a connu pendant les années 40, nous raconte comment fut sa vie à Tanger : entre les bordels, l’alcool et le Kif ! Il a été trés marqué par la cruaté de son père, le monstre, qui avait tué son propre fils.

Mon frère était devenu un ange. Et moi, deviendrai-je un diable ? Se demande Choukri.

Il parle en détails de sa découverte du sexe, entre les bras – les jambes ?- d’une prostituée :

- Comment est-elle ?
- Merveilleuse. Sans dents
- Comment ? Elle n’a pas de dents ?
- Non. Il ne s’agit pas de sa bouche. Ce que je veux te dire, c’est que son sexe ne mord pas. Il te prend, te serre, t’aspire et te suce mais ne mord pas. Enfin tu verras. Il est tiède et doux.

C’est un livre qui m’a vraiment marqué et aussi inspiré ! Je vous recommande vivement de le lire.

PS : Il est disponible en arabe, en anglais et plusieurs autres langues.

Adamito!

Les gendarmes de nouveau victimes d’une caméra cachée !

23 juillet, 2007 par Adam Bouhadma, dans Coup de coeur. 5 commentaires

[youtube pzieMrb4Smc]

Vraiment pro ce sniper ! Les corrompus de ce bled doivent faire plus attention maitenant

Des livres et des livres

26 juin, 2007 par Adam Bouhadma, dans Coup de coeur. 6 commentaires

Bonjour la compagnie !

Après l’invitation de mon cher ami Oussama, je décide aussi de faire comme ceux qui ont révélé leurs préférences en matières de livres.
Petit intello que je suis (Avec une grosse tête, oui !), je suis fière de dépasser (de loin ?) la moyenne de livres lus par mes concitoyens si on considère le paramètre de l’âge !

Sans trop de divagation, je vous invite à entrer dans mon monde pour découvrir les livres que j’ai lu, je lis, je lirais encore et que je lirai plus … !

Les aventures de Joha : Lorsque j’étais petit, j’accompagnais mon père au café. Près du café où nous allions, se trouvait une librairie qui vendait ces petites histoires à 2 Dhs (Le prix d’un quotidien à l’époque !).
Robinson Crusoé : C’était le premier roman que j’ai lu. La première fois c’était résumé et illustré deux ans après je l’ai lu intégralement !
L’alchimiste : Ma première découverte avec Paolo Coelho, je l’ai lu la première fois au collège. J’ai beaucoup aimé le style de Coelho !
Le Chat et les pigeons : Un ami me l’avait offert au primaire, je l’avais trouvé trop « sanguinaire » à mon goût, trop de meurtres !

Driss Chraïbi : Je suis tombé amoureux de son style en lisant ‘La civilisation, ma mère’. Sa narration me rend fou !
Tahar Ben jelloun : Certains ne l’aiment pas, mais moi je le lis toujours. Son style simple m’attire !
James Hadley Chase : C’est l’auteur que j’ai le plus lu ! Tout simplement magique !

Aucun, parce que je n’ai pas assez lu de livres pour pouvoir le dire !

Le pèlerin de de Compostelle – Paolo Coelho : Je n’ai pu le lire qu’une fois, mais je l’avais adoré !
La boite à merveille – Ahmed Sefrioui : Elle faisait partie du programme de cette année, à relire !
Fais moi plaisir crève – James Hadley Chase : Une aventure passionnante …

Partir, de Tahar Ben Jelloun .

Un livre vide (Faut bien que j’écrive !)
Le dernier jour d’un condamné de Victor Hugo
D’autres livres de Coelho et Chraïbi

La boite a merveilles – Ahmed Sefrioui
Le soir, quand tous dorment, les riches dans leurs chaudes couvertures, les pauvres sur les marches des boutiques ou sous les porches des palais, moi, je ne dors pas. Je songe à ma solitude et j’en sens tout le poids. Ma solitude ne date pas d’hier …

Le dernier jour d’un condamné – Victor Hugo
Le juge et le bourreau sont sortis. Je suis seul. Seul avec deux gendarmes.
Oh ! L’horrible peuple avec ses cris d’hyène. Qui sait si je ne lui échapperai pas ? Si je ne serai pas sauvé ? Si ma grâce ? … Il est impossible qu’on ne me fasse pas grâce !
Ah ! Les misérables ! Il me semble qu’on monte l’escalier…

Quatre heures

J’invite :
Mehdi – Fadoua -Hajar -Othmane

Coup de pouce : Je vous informe de l’ouverture d’un nouveau passionant, il contient déja quelques billets principalement de la poésie arabe, j’aime l’irone de son auteur, je nomme Taxi Kbir.

PS : Les résultats de l’examen que j’ai passé il y’a deux semaines trainent toujours dans les couloirs de l’académie, aucune date officielle n’a été communiquée comme c’était le cas pour les résultats du BAC. Va falloir attendre, et comme a dit Ahmed Sefrioui : attendre… c’est cela exister.

Adamito! … Qui attend !